El 17 de diciembre celebramos la fiesta de Navidad, con un poco de anticipación puesto que todos ya tenían encima la temporada de exámenes. 
En la foto: Las "estrellas" de la fiesta se fotografiaron con Luis y Alberto. Abajo pueden ver su brillante actuación en vídeo.
Las encargadas de organizar las distintas partes de la tertulia eran:
Olesia Ivchenko quien cantó villancicos acompañándose de la guitarra. Los demás también cantamos a coro (nos pueden oír en el vídeo).
Irina Chuchenko, nuestra guionista, hizo el guión en la base del libro "Lola Lago, vacaciones al sol" que los estudiantes del primer año de Traducción habían leído en verano. Lo hemos puesto en escena (pueden ver los fragmentos en el vídeo abajo).
Elizaveta Gávrikova, autora de una bonita presentación sobre la Navidad en los países hispanohablantes.
Anastasia Glújova, nuestra animadora, preparó y organizó para nosotros los juegos lingüísticos navideños.
Elena Beloúsova la cual nos trajo una de las películas rusas de dibujos animados dobladas en español y luego de anotar el texto "de oído", también hizo el guión para los principiantes. Así que tuvimos dos obras de teatro puestas en escena las cuales pueden ustedes ver en los vídeos abajo.
Nosotros cantamos villancicos
(pulse los enlaces abajo para ver los vídeos):
Con mi burrito sabanero... (VIDEO)
Teatro navideño:
Lola Lago, vacaciones al sol
(pulse los enlaces abajo para ver los VIDEOS):
Fragmento 2. Lola conoce a Magnus Nilsson y su p
Fragmento 3. En la oficina de los mafiosos
Fragmento 4. A Lola la atacan
Fragmento 5. El arresto de los mafiosos
Fragmento 6. El final navideño
Los tres de Lechecuajada (VIDEO)
(¡Actúan nuestros principiantes:))!
Y siguiendo nuestra tradición, al final de la fiesta tomamos té con tortas y bombones. ¡Pasamos la velada de maravilla! ¡Súmate el año que viene!
No hay comentarios:
Publicar un comentario